Paradigms of the use of different translations in Thomas Aquinas' expositio to Aristotle's metaphysica
Article Sidebar
Main Article Content
The authors expose examples of different translations that
Thomas Aquinas used in his Commentary on Metaphysics of Aristotle’s, in order to show the different versions in which Aquinas based
his Expositio, and some mistakes of translations that provoked an
ambiguous interpretation by Thomas Aquinas to the Aristotelian
text.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright notice:
The Publishing Service of the Pontifical University of Salamanca (the publisher) retains the copyright of the works published in HELMANTICA.
The reuse of the content is allowed under a license:
CC BY Recognition
This license allows others to distribute, remix, tweak and build upon your work, even for commercial purposes, as long as you are acknowledged as the author of the original creation. This is the most helpful license offered. It is recommended for maximum dissemination and use of the materials subject to the license.
For more information see the following links:
References
Anchondo Pavón, S., & Jiménez Torres, O. (2021). Paradigmas del uso de diversas traducciones en la expositio de Tomás de Aquino a la metaphysica de Aristóteles. Helmántica, 70 (203), 37-59.