Los Carmina del pseudo-Eugenio de Toledo ¿un speculum visigodo?
Contenido principal del artículo
En el presente estudio nos ocuparemos de algunos carmina de la llamada Appendix Eugeniana, reeditados en 1984 por Nicolò Messina, bajo el título Pseudo-Eugenio di Toledo. Speculum per un nobile visigoto. La reedición suscitó una nueva interpretación de los textos y reanudó su debate, objeto ya de antiguas discusiones: estos poemas fueron considerados por su editor como un speculum principis en uso durante el reino de Toledo, aunque la cronología de estos escritos está lejos de ser segura. Se analizará su tradición manuscrita y diversas cuestiones de contenido a fin de corroborar o desmentir las propuestas de Messina y determinar si estamos ante una fuente útil para el conocimiento de la ideología aristocrática visigoda o ante un escrito posterior.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El Servicio de Publicaciones de la Universidad Pontificia de Salamanca (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas en HELMANTICA.
Está permitida la reutilización del contenido bajo una licencia:
Reconocimiento CC BY
Esta licencia permite a otros distribuir, mezclar, ajustar y construir a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le sea reconocida la autoría de la creación original. Esta es la licencia más servicial de las ofrecidas. Recomendada para una máxima difusión y utilización de los materiales sujetos a la licencia.
Para ver más información ver en los links siguientes:
Citas
Alberto, Paulo Farmhouse, “Eugenius Toletanus archiepiscopus”, P. Chiesa; L. Castaldi (ed.), La trasmissione dei testi latini del Medioevo, 1, Firenze 2004, pp. 97-117.
Id., “Epigrafía medieval y poesía visigótica: el caso de Eugenio de Toledo”, Sylloge Epigraphica Barcinonensis, 8 (2010), pp. 97-108.
Id., “Formas de circulación de versos visigóticos en la escuela carolingia”, Voces, 21 (2010), pp. 13-24.
Anton, Hans Hubert, Fürstenspiegel und Herrscherethos in der Karolingerzeit, Bonn 1968.
Ayala, Jorge María, “Escritores eclesiásticos del siglo VII: Braulio y Tajón de Zaragoza”, Revista Española de Filosofía Medieval, 3 (1996), pp. 23-34.
Azzara, Claudio, L’ideologia del potere regió nel papato altomedievale (secoli VI-VIII), Spoleto 1997.
Id., “Gregorio Magno e il potere regio”, en C. Azzara, Gregorio Magno. L’impero e i “regna”, Firenze 2008, pp. 3-14.
Conde Guerri, Elena, “Tajón de Zaragoza y su tradición doctrinal sobre los pastores animarum”, Aragón en la Edad Media, 14-15. Homenaje a la Profesora Carmen Orcástegui Gros, 1 (1999), p. 329-339.
del Hoyo, Javier, “A propósito de la inscripción dedicatoria de San Juan de Baños”, en C. Fernández; J. Gómez (eds.), Temptanda viast. Nuevos estudiós sobre la poesia epigráfica latina, Bellaterra 2006, pp. 1-22.
Díaz y Díaz, Manuel Cecilio, I(ndex) S(criptorum) L(atinorum) M(edii) A(evi) H(ispanorum), 1, Salamanca 1958.
Id., “La transmisión de los textos antiguos en la Península Ibérica en los siglos VII-XI”, Settimane di studio del Centro italiano sull’alto medioevo, 22, 1, Spoleto 1975, pp. 133-175.
Id., De Isidoro al siglo XI. Ocho estudios sobre la vida literaria peninsular, Barcelona 1976.
Id., Libros y librerías en la Rioja altomedieval, Logroño 1979.
Id., Manuscritos visigóticos del sur de la Península. Ensayo de distribución regional, Sevilla 1995.
Domínguez del Val, Ursicino, Martín de Braga. Obras completas, Madrid 1990.
Eberhardt, Otto, Via Regia. Der Fürstenspiegel Smaragds von St. Mihiel und seine literarische Gattung, München 1977.
Fontaine, Jacques, “Quelques observations sur les Institutionum disciplinae pseudo-Isidoriennes”, La Ciudad de Dios, 181 (1968), pp. 617-655.
Id., “Chronique des latinités hispaniques du IVe au Xe siècle (1982-1984)”, Revue des Études Augustiniennes, 31 (1985), pp. 82-125.
Gil Fernández, Juan; Moralejo, José Luis, Crónicas asturianas, Oviedo 1985.
Hadot, Pierre, “Fürstenspiegel”, Reallexikon für Antike und Christentum, 8, Stuttgart 1972, pp. 555-632.
Iranzo Abellán, Salvador, “Eugenio II de Toledo”, en C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca 2010, pp. 110-118.
Jullien, Marie-Hélène; Perelman, Françoise (eds.), Clavis scriptorum Latinorum medii aeui. Auctores Galliae (735-987). Tomus II: Alcuinus, ALCPs, 17, Turnhout 1999.
Kampers, Georg, “Isidor von Sevilla und das Königtum”, Antiquité Tardive, 23 (2015), pp. 123-132.
Lorenzana, Francisco Antonio de, Scriptorum ecclesiasticorum qui in VII saeculum secunda parte floruerunt opera omnia, PL 87, pp. 395-398.
Martínez Gázquez, José, “Sobre el origen hispano-visigodo de las Institutionum disciplinae”, Faventia, 1, 1 (1979), pp. 35-46.
Maymó i Capdevila, Pere, “Política de lo sacro y sacralización de la política según el epistolario de Gregorio Magno”, en R. Delmaire; J. Desmulliez; P.-L. Gatier (ed.), Correspondances. Documents pour l’Histoire de l’Antiquité Tardive. Actes du colloque international, Lille, 20-22 novembre 2003, Lyon 2009.
Messina, Nicolò, “¿Matritensis lat. BN 10029 squamosalosum? Rectificación de una lectura a la luz de Matritensis lat. AHN 1006B”, Faventia, 11, 1 (1989), pp. 109-126.
Meyer, Wilhelm, “Smaragd’s Mahnbüchlein für einen Karolinger”, Nachtrichten von der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 1907, pp. 39-74.
Ponesse, Matthew, “Standing distant from the fathers. Smaragdus of Saint-Mihiel and the reception of early medieval learning”, Traditio, 67 (2012), pp. 71-99.
Rädle, Fidel, Studien zu Smaragd von Saint-Mihiel, München 1974.
Reydellet, Marc, La royauté dans la littérature latine de Sidoine Apollinaire à Isidore de Séville, Roma 1981.
Riché, Pierre, Éducation et culture dans l’Occident barbare, VIe-VIIIe siècles, Paris 1962.
Id., “L’éducation a l’époque wisigothique: les Institutionum disciplinae”, Anales toledanos, 3 (1971), pp. 171-180.
Id., Écoles et enseignement dans la Haut Moyen Age. Fin du Ve siècle-milieu du XIe siècle, Paris 1979.
Robles Carcedo, Laureano, “Tajón de Zaragoza, continuador de Isidoro”, Saitabi, 21 (1971), pp. 19-25.
Rouche, Michel, “Miroirs des princes ou miroir du clergé?”, Committenti e produzione artistico-letteraria nell’Alto Medioevo occidentale. XXXIX Settimana di Studio del Centro Italiano di Studi Sull’Alto Medioevo, Spoleto 1991.
Salamito, Jean-Marie, “Constantin vu par Augustin. Pour une relecture de Civ. 5, 25”, en G. Bonamente; N. Lenski; R. Lizzi Testa (dir.), Costantino prima e dopo Costantino. Constantine before and after Constantine, Bari 2012, pp. 549-562.
Sánchez Prieto, Ana Belén, “Las Institutionum disciplinae. Programa educativo para un noble godo”, en J. Vergara Ciorda; F. Sánchez Barea; B. Comella Gutiérrez (coord..), Ideales de formación en la historia de la educación, Madrid 2011, pp. 87-106.
Strecker, Karl, Poetae Latini aevi Carolini, MGH plac, 4, 3, Berlin 1923.
Teillet, Suzanne, Des goths à la nation gothique. Les origines de l’idée de nation en Occident du Ve au VIIe siècle, Paris 1984.
Valverde Castro, Mª Rosario, Ideología, simbolismo y ejercicio del poder real en la monarquia visigoda: un proceso de cambio, Salamanca 2000.
Vendrell Peñaranda, Manuela, “Estudio del códice de Azagra, Biblioteca Nacional de Madrid, ms. 10029”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 82, 4 (1979), pp. 655-712.
Villegas Marín, Raúl, “Maior temptatio: Constantino y el imperator christianus en la reflexión histórico-teológica de Agustín de Hipona”, en J. Vilella Masana (ed.), Constantino, ¿el primer emperador cristiano? Religión y política en el siglo IV, Barcelona 2015, pp. 499-507.
Vollmer, Friedrich, Fl. Merobaudis reliquiae, Blosii Aemilii Dracontii carmina, Eugenii Toletani episcopi carmina et epistulae, MGH aa, 14, Berlin 1905.
Wallace-Hadrill, John Michael, “The via regia of the Carolingian age”, en B. Shalley; P. Brown (eds.), Trends in Medieval Political Thought, Oxford 1965, pp. 22-41.