Las constituciones perdidas del concilio legatino de Salamanca (1229) y su relación con los concilios legatinos de Valladolid (1228) y Lérida (1229)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Las constituciones del concilio celebrado en Salamanca el 5 de febrero de 1229, presidido por el legado papal Juan de Abbeville, cardenal de Santa Sabina, han sido consideradas perdidas. El presente estudio aporta pruebas sólidas que permiten identificar las constituciones publicadas por Martène y Durand en 1717 bajo el título Concilium incerti loci como las constituciones desaparecidas del concilio salmantino. Asimismo, se sostiene que los concilios presididos por Juan de Abbeville en los reinos hispánicos deben ser considerados de carácter legatino y no provincial ni nacional. El artículo incluye, además, un análisis comparativo de las constituciones de los tres concilios conocidos convocados por Juan de Abbeville en los reinos ibéricos, acompañado de la edición crítica tanto del manuscrito que transmiten la noticia de la celebración del concilio de Salamanca (1229) como del texto de sus constituciones.
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Detalles del artículo
Cómo citar
Citas
Fuentes
AUVRAY, L., Les registres de Grégoire IX (1227-1241), vol. 1-4, Paris: Albert Fontemoing, 1896-1955.
BELTRÁN DE HEREDIA, V., Bulario de la Universidad de Salamanca, [Acta Salmanticensia iussu senatus universitatis edita. Historia de la universidad 12], vol. I, Salamanca: USAL, 1966.
BELTRÁN DE HEREDIA, V., Cartulario de la Universidad de Salamanca, [Acta Salmanticensia iussu senatus universitatis edita. Historia de la universidad 17], vol. I, Salamanca: USAL, 1970.
BERGER, E., Les registres d’Innocent IV (1243-1254), vol.3, Paris: Albert Fontemoing, 1897.
BOUREL DE LA RONCIÈRE ET AL., C., Les registres d’Alexandre IV (1254-1261), Paris: Albert Fontemoing, 1902.
Constitutiones sacrorum conciliorum Tarraconensium sub illustri et reverendissimo in Christo patre D. D. Hieronymo de Aurea miseratione divina tituli S. Thomae in Parione Santae Romanae Ecclesiae diacono cardinali et Terraconensis perpetuo administratore, collectae decreto sacri concilii Tarraconensis celebrati anno MDLV. Barcinonae, cum gratia et privilegio. Apud Claudium Bornatium, 1557.
EUBEL, C., Hierarchia catholica medii aevi, etc. 1, Münster 1913.
GONZÁLEZ, J., Alfonso IX, vol. 2, Madrid: CSIC, 1944.
JORDAN, E., Les registres de Clément IV (1265-1268), Paris: E. Thorin, 1893.
LANGLOIS, E., Les registres de Nicolas IV (1288-1292), Paris: E. Thorin, 1886.
MANSI, J. D. Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, vol. XXII, Venetiis 1778.
MARTÈNE, E.-DURAND, U., Thesaurus novus anecdotorum, vol. VI, Paris 1717.
REGO, A. DA SILVA (ed.), As Gavetas da Torre do Tombo, vol. III, Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1963.
SYNODICON HISPANUM (= SH 1: Galicia, Madrid: BAC, 1981, xxxix+627 pp.; 2: Portugal, Madrid: BAC, 1982, xxiii+516 pp.; 3: Astorga, León y Oviedo, Madrid: BAC, 1984, xxi+668 pp.; 4: Ciudad Rodrigo, Salamanca y Zamora, Madrid: BAC, 1987, xx+474 pp.; 5: Extremadura: Badajoz, Coria-Cáceres y Plasencia, Madrid: BAC, 1990, xix+570 pp.; 6: Ávila y Segovia, Madrid: BAC, 1993, xix+618 pp.; 7: Burgos y Palencia, Madrid: BAC, 1997, xxi+776 pp.; 8: Calahorra-La Calzada y Pamplona, Madrid: BAC, 2007, xix+954 pp.; 9: Alcalá la Real (abadía), Guadix y Jaén, Madrid: BAC, 2010, xix+934 pp.; 10: Cuenca y Toledo, Madrid: BAC, 2011, xxiii+931 pp.; 11: Cádiz, Canarias, Cartagena, Córdoba, Granada, Málaga y Sevilla, Madrid: BAC, 2013, xxiv+742 pp.; 12: Osma, Sigüenza, Tortosa y Valencia, Madrid: BAC, 2014, xxiii+864 pp.; 13: Ager (Abadía), Barcelona, Lérida, Segorbe-Albarracín y Urgell, Madrid: BAC, 2017, xxvi+784 pp.; 14: Huesca, Tarazona y Zaragoza, Madrid: BAC, 2020, xxv+948 pp; 15: Girona, Mallorca, Tarragona, Vic y Addenda al Synodicon hispanum I-XIV, Madrid: BAC, 2026, pendiente de publicación. Edición crítica y estudio en colaboración con más de una treintena de especialistas, bajo la dirección de Antonio García y García.
TEJADA Y RAMIRO, J., Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia de España y América, vol. III, Madrid 1861.
Bibliografía
AUVRAY, L., Un acte de la légation du cardinal Jean Halgrin en Espagne, in: Mélanges de l’école française de Rome, 16 (1896) 165-179.
BALBOA DE PAZ, J. A., El monasterio de Carracedo, León: Diputación de León, 2005.
BIRD, J. L., Inquisitorial identity and authority in thirteenth-century exegesis and sermons: Jean Halgrin d'Abbeville, Jacques de Vitry and Humbert of Romans, in: P. BILLER- L. J. SACKVILLE, Inquisitio and Knowledge 1200-1700. London: York Medieval Press, 2022, 37-56.
BONICELLI, S. C., I concili particolari da Graziano al Concilio di Trento. Studio sulla evoluzione dil diritto della Chiesa latina, Brescia: Ed. Morcellana, 1971.
BUENO SALINAS, S., El derecho sinodal gerundense entre 1229 y 1368, Salamanca: UPSA, 2000.
COSTA, DOMINGUES DE SOUSA A., Mestre Silvestre e Mestre Vicente, juristas da contenda entre D. Alfonso II e suas irmáns, Braga: Editorial franciscana, 1963.
DIVAR, J., Los orígenes de la Universidad en España: El Studium Generale de Palencia (siglos XII y XIII), in: Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 42 (2008) 187-194.
DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, S., El arzobispado de Compostela, los obispados del noroeste de la península ibérica y el IV concilio de Letrán de 1215, in: Hispania Sacra 69 (2017) 487-503. DOI: https://doi.org/10.3989/hs.2017.030
DUCHESNE, F., Histoire de tous les cardinaux françois de naissance, Paris 1660.
FLOREZ, E., España Sagrada. De la Santa Iglesia de Astorga, vol. XVI, Madrid: G. Ramírez, 1762.
FORTÚN PÉREZ DE CIRIZA, L. J., Sancho VII, in: RAH, Historia hispánica, [online] [ref. 10.11.2025]: https://historia-hispanica.rah.es/biografias/41343-sancho-vii
GARCÍA Y GARCÍA, A., Asambleas episcopales, in: P. LANDAU-J. MUELLES, Proceedings of the Ninth International Congress of Medieval Canon Law [Monumenta iuris canonici. Series C: Subsidia 10], Città del Vaticano: Biblioteca Apostólica Vaticana, 1997, 287-304.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Concilios y sínodos en el ordenamiento jurídico del Reino de León, in: El Reino de León en la Alta Edad Media, 1: Cortes, Concilios y Fueros [Fuentes y estudios de historia leonesa 48], León 1988, 364-365.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Legislación de los concilios y sínodos del Reino Leonés, in: El Reino de León en la Alta Edad Media 2: Ordenamiento jurídico del Reino [Fuentes y estudios de historia leonesa 49], León 1992, 7-114.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Iglesia sociedad y derecho [Bibliotheca Salmanticensis. Estudios 222] 3, Salamanca: UPSA, 2000.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Las conferencias episcopales a la luz de los concilios particulares en el segundo milenio, in: H. LEGRAND-J. MANZANARES-A. GARCÍA Y GARCÍA (eds.), Naturaleza y futuro de las conferencias episcopales, Salamanca 1988, 95-97.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Las constituciones del concilio legatino de Valladolid (1322), in: Ecclesia militans: Studien zur Konzilien- und Reformationsgeschichte; Remigius Bäumer zum 70. Geburtstag gewidmet. Band. I, Paberborn, etc.: Schöningh, 1988, 111-127.
GARCÍA Y GARCÍA, A., Los concilios particulares en la Edad Media, in: El Concilio de Braga y la legislación particular en la Iglesia (XIV Semana de Derecho Canónico), Salamanca 1975, 136-167.
HEFELE, J., Histoire des conciles d’après les documents originaux [trad. por H. Leclercq) V, II, Paris 1912.
JUSTO FERNÁNDEZ, J., Die Konzilien von Compostela (1120-1563) (= KonG.D), Paderborn, etc.: Schöningh, 2002.
JUSTO FERNÁNDEZ, J., Los concilios legatinos y los sínodos de la provincia compostelana (1215-1563), in: F TORO CEBALLOS; A. LINAGE CONDE (coords.), Abadía: IV Jornadas de Historia en la Abadía de Alcalá la Real. Homenaje a D. Antonio García y García. Alcalá la Real 15 y 16 de noviembre de 2002, Jaén: Diputación Provincial de Jaén, 2003, 263-276.
J. JUSTO FERNÁNDEZ, “Compostellanum / Santiago de Compostela: Concilio provincial; 1216" in: Lexikon der Konzilien [Online-Version], Oktober 2025, [online] [ref. 06.11.2025]: http://www.konziliengeschichte.org/site/de/publikationen/lexikon/database/4058.html
LAGO MESTRE, J., Límites entre Galicia y el Bierzo, [online] [ref. 08.11.2025] https://obierzoceibe.blogspot.com/2017/08/limites-entre-galicia-y-el-bierzo.html
LINEHAN, P., La iglesia española y el papado en el s. XIII, Salamanca: UPSA, 1973.
LÓPEZ FERREIRO, A., Historia de la Santa A. M. iglesia de Santiago de Compostela, vol. 5, Santiago de Compostela: Seminario conciliar central, 1902.
MEIRELES, A. DA ASSUNÇÃO, Memórias do Mosteiro de Pombeiro: Leituário da Sé de Lamego, Lisboa: Academia Portuguesa da História, 1942.
NOGUER I MUSQUERAS, T. - PONS GURI, J. M., Constitucions sinodals de Girona de la primera compilació, in: Anales del Instituto de Estudios Gerundenes 18 (1966) 49-212.
PARAVICINI BAGLIANI, A., Légat pontifical, in: Dictionaire encyclopédie du moyen âge, vol. 2, Paris: CERF, 1997, 879.
PONS GURI, J. M., Constitucions conciliars tarraconenses (1229-1330), in: Analecta Sacra Tarraconensia 47 (1974) 65-128.
QUINTANA PRIETO, A., Los francos en Villafranca del Bierzo, in: Anuario de Estudios Medievales 19 (1989) 105-118.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, A., Legados y jueces apostólicos en la diócesis compostelana, in: Compostellanum 10 (1965) 357-382.
SANZ GONZÁLEZ, M., Tipología documental de la Colección Sinodal Lamberto de Echeverría, in: J. JUSTO FERNÁNDEZ (Ed.), Sínodos diocesanos y legislación particular. Estudios históricos en honor al Dr. D. Francisco Cantelar Rodríguez (Bibliotheca Salmanticensis. Estudios 210), Salamanca: UPSA, 1999, 247-256.
VILLANUEVA, J., Viage literario a las iglesias de España, vol. 21, Madrid: Real Academia de la Historia, 1851.