La recepción del derecho romano en un proceso civil castellano instado en la Real Chancillería de Valladolid: años 1605-1609
Contenido principal del artículo
Nombramientos notariales del obispo Civitatense D. Martín de Salvatierra, a favor del licenciado Pedro Santos Ramírez, como vicario general y como alcalde mayor de las cinco villas de la jurisdicción temporal desde 1594 a 1596. Finalizado el ejercicio de ambos cargos, y sin que el poderdante abonara salarios al representante, este último reclamó judicialmente, en marzo de 1605, a la muerte de D. Martín, ocurrida en diciembre de 1604, que se le abonaran esos salarios devengados e insatisfechos, de los bienes que formaban el espolio del prelado contra las pretensiones de los sobrinos carnales del obispo que eran los beneficiarios patrimoniales de D. Martín. El Derecho romano está presente en este proceso civil castellano desde la terminología al formulario del pronunciamiento judicial, en aspectos formales y sustanciales, que son dignos de tener presentes.
Detalles del artículo
Citas
Fuentes
ARCHVa. Pleitos civiles, nº 10. Escribanía de Taboada (F). Ximenez. Sign. 65-3,
ARChVa. Registro de ejecutorias caja 2065, 83. Escribanía Taboada (F), escribano del pleito, Juan Bautista Franco.
AUSA,2428, f.650-663.
ACSG. Año 1604, febrero.
Decretales de Gregorio IX. Versión medieval española, publicada por J. M. MANS Puigarnau, vol. I, Barcelona: Facultad de Derecho, 1939.
Bibliografía
BERARDI, C. S., Commentaria in jus ecclesiasticum universum, vol I, Venetiis: typ. Petri Valvasensis, 1789.
CASTILLO DE BOVADILLA, J., Política para corregidores y señores de vasallos, en tiempos de paz y de guerra, vol. II, Amberes: impr. J. B. Verdussen, 1704.
DE BARRIO Y ANGULO, C.; DÍAZ DE LA CARRERA, D., Recopilación de las leyes destos reynos, vol. I, Madrid, 1640.
DESDEVISES DU DEZERT, G., L’Espagne de l’Ancien Regime, París: Leccene et cie., 1897.
DESDEVISES DU DEZERT, G., La España del Antiguo régimen [trad. de A. Lorenzo González], Madrid: FUE, 1989.
DOMINGO DE MORATÓ, D. R., El Derecho civil español con las correspondencias del Romano, tomadas de los códigos de Justiniano y de las doctrinas de sus intérpretes, en especial de las Instituciones y del Digesto Romano Hispano de D. Juan Sala, Valladolid: H. de Rodríguez, 1877.
DOMINGUEZ RODRÍGUEZ, C., Los oidores de las Salas de lo Civil de la Chancillería de Valladolid, Valladolid: UVA, 1997.
ENGEL, L., Collegium universo Juris canonici… adjectae sunt annotationes C. Barthel, Mantuae carpetanorum: typ. Regia, vulgo la Gazeta, 1777.
FERRARIS, L., Prompta bibliotheca canonica, jurídica, moralis theologica nec non ascetica, polemica, rubricistica, historica, 4 ed., vol. VII, S-Z,, Bononiae, sed prostant Venetiis, apud Gasparem Storti, 1763,
FITA, F., La diócesis y fuero eclesiástico de Ciudad Rodrigo en 13 de febrero de 1161, in: Boletín de la Real Academia de la Historia (RAH) 61 (1912) 437-448.
GARCÍA SÁNCHEZ, J., Actos jurídicos, documentados notarialmente, otorgados por el obispo civitatense, los días 6-7 de diciembre de 1604 (Inaplicación parcial de la voluntad del disponente), in: Revista Española de Derecho Canónico 78 (2021) 709-768,
Algunas reflexiones acerca del sínodo diocesano de Ciudad Rodrigo, de 1592, del obispo Martín de Sslvatierra, in: Revista Española de Derecho Canónico (REDC) 77 (2020) 191-338.
GOLMAYO, P. B., Instituciones de Derecho canónico, vol. I, 3 ed., Madrid: Librería Sánchez, 1870.
GONZÁLEZ ALONSO, B., El corregidor castellano (1348-1808), Madrid: IEA, 1970.
JORDAN DE ASSO, I.; DE MANUEL, M., Instituciones del Derecho civil de Castilla, Madrid: impr. F. X. García, 1771.
LANCELOTTO, P., Institutiones iuris canonici, quibus ius pontificium singulari methodo libris IV eomprehenditur, Lugduni, cum licentia superiorum, 1616.
MANSILLA REOYO, D., Ciudad Rodrigo (diócesis de) Civitatensis, in: Q. ALDEA et al. (dir.), Diccionario de Historia eclesiástica de España, vol. I, A-C, Madrid: CSIC, 1972, 420-429.
MARTÍN POSTIGO, M. de la S., Historia del archivo de la Real chancillería de Valladolid, Valladolid: Clares, 1979.
MARTIN POSTIGO, M. de la S., Los presidentes de la Real chancillería de Valladolid, Valladolid: Institución cultural Simancas, 1982.
MORÁN MARTÍN, R., Historia del Derecho privado, penal y procesal, vol. I. Parte teórica, Madrid: UNED, 2002.
PÉREZ-PRENDES MUÑOZ-ARRACO, J. M., Historia del Derecho español, vol. II, 9 ed., Madrid: Universidad Complutense, 2004.
PICHLER, V., Jus canonicum practice explicatum… ad singulos Decretalium Gregorii Papae IX títulos, et ad consuetum referendo modum accommodatae, Ingolstadii: sumpt. J. A. de la Haye, 1746.
SALA, J., Ilustración del Derecho real de España, vol. II, Coruña: impr. de Gregorio, 1837.
SCIALOJA, V., Procedimiento civil romano, Ejercicio y defensa de los derechos [trad. de S. Sentis y M. Ayerra], Buenos Aires: Ed. Jur. Europa-América, 1954.
WERNZ, F. X., Ius Decretalium ad usum praelectionum in scholis textus Canonici sive Iuris Decretalium. T. II. Ius Constitutionis Ecclesiae Catholicae, Roma: typ. polyglotta S. C. de Propaganda Fide, 1899.